Unflexible IT-Branche ist aus Sicht der amerikanischen und europäischen Banken eines der grössten Innovationshemmnisse

- Erhebungen durch Finacle von Infosys decken die Haupttrends bei Banken-Innovationen auf

Infosys Technologies Ltd kündigte heute die Veröffentlichung zweier wichtiger Berichte über Innovationen bei Banken an, die aus Umfragen unter Bankenchefs in den USA und Europa erstellt wurden.

Haragopal Mangipudi, Global Head - Finacle, Infosys Technologies Ltd: "Die derzeitige wirtschaftliche Lage wirft einen langen Schatten auf die zukünftige Entwicklung, und Finanzinstitute würden immens von Informationen über entscheidende Wachstums- und Effizienzindikatoren profitieren. Innovation ist bei den Banken zu einer unverzichtbaren Komponente der Geschäftsstrategie geworden, und als einer der weltweit führenden Innovationspartner für Banken freuen wir uns sehr, diese Ergebnisse präsentieren zu können."

Im Rahmen der von BAI und Finacle durchgeführten Forschungsreihe "Navigation in turbulenten Zeiten: der Kampf um Einlagen und Kundenbeziehungen" wurden mehr als 116 leitende Banker von mehr als 100 amerikanischen Finanzinstituten befragt. Aus dem Weisspapier geht hervor, dass vier von fünf Bankern Innovationsinitiativen für extrem oder sehr wichtig halten, wenn es darum geht, das Wachstum zu steigern und die Auswirkungen auf die Zukunft zu verbessern. Des Weiteren sind knapp neun von zehn Befragten der Ansicht, dass der IT-Bereich in Bezug auf die Innovationsbemühungen extrem oder sehr wichtig sein wird.

Debbie Bianucci, Präsidentin & CEO von BAI, erklärte: "Die turbulenten Entwicklungen, die wir derzeit erleben, haben zu Veränderungen in der Bankenlandschaft geführt, die sich auch auf die Prioritäten und Hauptinitiativen von Führungskräften der Finanzinstitute auswirken. Die Innovationskraft wird eine entscheidende Rolle spielen, wenn die Finanzdienstleistungsbranche sich auf Bemühungen konzentriert, um das Vertrauen der Verbraucher zurückzugewinnen, das Wachstum anzukurbeln, Kosten zu senken und das Kundenerlebnis zu verbessern. Die Forschungsreihe von BAI und Finacle liefert entscheidende Erklärungen dafür, warum der Finanzsektor Innovationen braucht."

Infosys hat gemeinsam mit der European Financial Management & Marketing Association (EFMA) an einer Erhebung zum Thema Innovation bei den Handelsbanken, gearbeitet, die unter europäischen Banken durchgeführt wurde. Die Vorstände von 89 Banken in 26 europäischen Ländern haben an der Studie teilgenommen. 78 % der an der Umfrage beteiligten Banken waren der Ansicht, dass die Bedeutung der Innovation in Bezug auf Wachstum und Effizienz hoch oder sehr hoch einzuschätzen sei. Unflexible IT-Systeme und Entwicklungsengpässe im IT-Bereich seien die beiden Haupthindernisse für Innovation in allen drei Regionen.

Patrick Desmares, Generalsekretär der EFMA, sagte: "In dieser schwierigen Zeit besteht die Gefahr, dass Banken aufgrund der Wahrnehmung anderer Prioritäten eine Verlangsamung der Innovationsaktivitäten zulassen, obwohl doch dies gerade auch die Zeit ist, in der Innovation die Grundlage für zukünftiges Wachstum und Effizienz sein kann. Bei unseren Gesprächen mit den europäischen Banken haben wir ein sehr starkes Interesse an dem Thema Innovation festgestellt, und wir hoffen, dass sich die Einblicke, die wir aus der Studie gewinnen konnten, als nützlich erweisen werden."

Als führendes Bankentechnologie-Werkzeug ist Finacle(TM) in 62 Ländern weltweit vertreten und wird von Top-Analysten wie Gartner and Forrester zu den führenden Lösungen für das Core-Banking-Geschäft gezählt. Finacle(TM) hat ausserdem eine Reihe von Auszeichnungen für seine Innovations- und Implementierungsfähigkeiten erhalten, darunter seien insbesondere der Banker Technology Award, der Asian Banker IT Implementation Award und der Banking Technology Judge's Special Award
für "innovative IT-Nutzung" erwähnt.

Informationen über Finacle(TM) Universal Banking Solution

Finacle(TM) von Infosys hilft Banken dabei, in EINER FLACHEN WELT ZU BESTEHEN, indem man Lösungen und Dienstleistungen anbietet, die zu Veränderungen in der Festlegung strategischer und betrieblicher Prioritäten führen. Die Angebote zielen auf die umfassenden technologiegetriebenen Geschäftstransformationsanforderungen von Handels-, Wirtschafts- und Universalbanken aus aller Welt ab und sorgen für eine Maximierung ihrer Wachstumsmöglichkeiten und eine gleichzeitige Minimierung der Risiken, die mit solch umfassenden Transformationsprozessen verbunden sind. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Webseite http://www.infosys.com/finacle

Informationen über Infosys Technologies Ltd

Infosys (NASDAQ: INFY) definiert, erstellt und liefert IT-fähige Geschäftslösungen, mit denen zu den Global 2000 gehörende Unternehmen in einer flachen Welt bestehen können. Diese Lösungen bringen strategische Differenzierungen und betriebliche Überlegenheit für die Kunden. Mit Infosys steht den Kunden ein transparenter Geschäftspartner zur Seite, der über erstklassige Arbeitsabläufe verfügt, Aufträge schnell umsetzt und in der Lage ist, das IT-Budget zu erweitern, indem das Global Delivery Model zum Einsatz kommt, das Infosys federführend entwickelt hat. Infosys verfügt über mehr als 104.000 Mitarbeiter in mehr als 50 Niederlassungen in aller Welt.
Infosys gehört zum NASDAQ-100 Index und zum Global Dow. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Webseite http://www.infosys.com.

Infosys Technologies Ltd - Safe Harbor

Bestimmte Angaben in dieser Veröffentlichung betreffen unsere Wachstumsprognosen und sind zukunftsgerichtete Aussagen, die eine Reihe von Risiken und Unsicherheiten beinhalten, die dazu führen könnten, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den zukunftsgerichteten Aussagen abweichen. Die sich auf dieses Angaben beziehenden Risiken und Unsicherheiten umfassen, sind jedoch nicht beschränkt auf Risiken und Unsicherheiten in Bezug auf Einnahmenfluktuationen; unsere Fähigkeit, Wachstum zu verwalten; intensiven Wettbewerb im Bereich IT-Dienstleistungen, einschliesslich Faktoren, die sich auf unseren Kostenvorteil auswirken können;
Gehaltserhöhungen in Indien; unsere Fähigkeit, hochqualifizierte Fachleute einzustellen und im Unternehmen zu halten; Termin- und Festpreisüberschreitungen; Verträge mit festen Terminen; Kundenkonzentration, Immigrationsbeschränkungen; Konzentration auf ein Branchensegment; unsere Fähigkeit, unsere internationalen Betriebe zu verwalten; eine geringere Nachfrage nach Technologie in unseren Hauptfokusbereichen; Ausfälle von Telekommunikationsnetzwerken oder Systemausfälle, unsere Fähigkeit, potentielle Akquisitionen erfolgreich abzuschliessen und zu integrieren; Haftungen für Schäden aus unseren Dienstleistungsverträgen; den Erfolg der Unternehmen, in die Infosys strategisch investiert hat; die Rücknahme von Steueranreizen der Regierung; politische Instabilität und regionale Konflikte; rechtliche Beschränkungen in Bezug auf die Kapitalaufnahme oder die Übernahme von Unternehmen ausserhalb von Indien sowie die nicht autorisierte Nutzung unseres geistigen Eigentums und allgemeine wirtschaftliche Bedingungen, die sich auf unsere Branche auswirken.

Weitere Risiken, die sich auf unsere zukünftigen Betriebsergebnisse auswirken könnten, werden in unseren Unterlagen bei der United States Securities and Exchange Commission sowie in unserem Jahresgeschäftsbericht für das zum 31. März 2009 endende Geschäftsjahr in Formular 20-F und für das zum 30. Juni 2009 endende Quartal in Formular 6-K ausführlich beschrieben. Diese Berichte sind einsehbar auf http://www.sec.gov. Infosys kann von Zeit zu Zeit zusätzliche schriftliche oder mündliche zukunftsgerichtete Aussagen machen, einschliesslich Angaben, die in den Unterlagen der Securities and Exchange Commission zu unserem Unternehmen oder in unserem Bericht an die Aktionäre enthalten sind. Das Unternehmen macht keine Zusicherungen in Bezug auf die Aktualisierung von zukunftsgerichteten Aussagen, die von Zeit zu Zeit von dem oder im Namen des Unternehmens gemacht werden.

Informationen über BAI

BAI ist der Partner der Finanzdienstleistungsindustrie für bahnbrechende Informationen und Untersuchungen, die benötigt werden, um innovativ tätig sein zu können und sich auf einem sich entwickelnden Markt dauerhaft zu behaupten. Seit mehr als 80 Jahren bringt BAI die Branche nach vorn, indem wir unparteiische Bildung und
Forschung anbieten. Die Angebote von BAI sind ebenso vielseitig wie die Branche selbst und umfassen hochrangige Veranstaltungen wie die BAI Retail Delivery Conference & Expo, bahnbrechende Forschungs- und Leistungsmetriken, professionelle Lern- und Entwicklungsprogramme sowie umfassende redaktionelle Berichterstattung über BAI Banking Strategies. Besuchen Sie die Webseite http://www.BAI.org für weitere Informationen oder verfolgen Sie uns über Twitter auf http://twitter.com/BAI_Info. Zu BAI gehören das Bank Administration Institute und das BAI Center.

Informationen über EFMA

Die EFMA unterstützt Innovationsaktivitäten im europäischen Handels-Finanzsektor, indem die Debatten und Diskussionen zwischen den wichtigsten Parteien gefördert werden, die an der Veränderung beteiligt sind. Die EFMA wurde 1971 gegründet und umfasst heute weltweit 2.960 verschiedene Marken im Bereich Finanzdienstleistungen, darunter 80 % der grössten europäischen Bankengruppen.

Über regelmässige Veranstaltungen, Veröffentlichungen und die umfassende Website beantwortet die Organisation Fragen von Dienstleistungsanbietern im Handelsbankensektor zu den wichtigsten Themen für ihr Geschäft: multiple Distributionsstrategien, Kundenumgang, CRM, Produkt- und Dienstleistungsmarketing und
Verbesserung der Profitabilität.

Die Efma ist in erster Linie eine dynamische Organisation, die eine gute Möglichkeit zum Austausch und zur Diskussion ohne wirtschaftliche Einschränkungen bietet. Die Mitglieder der Organisation können eine Reihe von exklusiven Dienstleistungen in Anspruch nehmen und erhalten Rabatte auf kostenpflichtige Veranstaltungen. Die Treue der Mitglieder und deren permanente finanzielle Unterstützung sind der beste Beweis für die Effizienz der Organisation. http://www.efma.com

Infosys Pressebüro - Indien Mickey Bopanna

COMPUTERBILD rät: Gerätetreiber besser selbst installieren

COMPUTERBILD-Test: Programme zur automatischen Treiber-Aktualisierung sind "mangelhaft" / Miserable Treibersuche im Internet / Teilweise USB-Anschlüsse nach Update lahmgelegt

Wenn der Drucker nur Streifen druckt, das neue Spiel Grafikfehler produziert oder der Brenner neue Rohlinge im Schneckentempo beschreibt, liegt es oft an einem fehlerhaften Gerätetreiber. Dann schafft meist ein neuer Treiber Abhilfe. Aktuelle Treiber kann jeder Computerbesitzer selbst im Internet suchen und installieren. Automatisch und damit bequemer soll es mit Treiber-Aktualisierungsprogrammen funktionieren. COMPUTERBILD hat fünf dieser Spezialprogramme getestet (Heft 18/2009, ab Montag im Handel).

Am Computer angeschlossene Hardware wie Drucker, Scanner oder Grafikkarte funktioniert nur, wenn sie die richtigen Befehle erhält. Weil sich die Befehle je nach Gerät, oft sogar je nach Modell eines einzigen Herstellers unterscheiden, benötigt jedes Gerät einen passenden Treiber. Spezielle Treiber-Aktualisierungsprogramme sollen diese passgenau im Internet aufspüren und anschließend auf dem PC oder Notebook installieren.

Das funktionierte mit den von COMPUTERBILD getesteten Programmen allerdings so gut wie gar nicht: Von möglichen 61 Treibern im Test fanden die Kandidaten im Schnitt gerade mal knapp zwölf. Schlusslicht ist der kostenlose Automatic Update Client mit lediglich vier Treffern. Selbst das beste Suchergebnis ist noch miserabel: 18 aktualisierte Treiber schafft Driver Detective im Test - für knapp 25 Euro deutlich zu wenig.

Als Konsequenz der erfolglosen Suche wurden alle fünf Programme auf "mangelhaft" abgewertet. Von Drivermax 5 Pro (27 Euro) ist nicht nur wegen der schlechten Suchergebnisse abzuraten: Wurde die Software doch mal fündig, funktionierten nach der Aktualisierung die USB-Anschlüsse einiger Test-PCs nicht mehr.

Wer neue Treiber benötigt, sollte lieber selbst aktiv werden und auf den Internetseiten der Hardware-Hersteller die aktuellsten Versionen runterladen. Vorsicht: Ein falscher Treiber kann im schlimmsten Fall den ganzen PC lahmlegen. Deshalb sollten Nutzer vor der Installation besser eine Komplettsicherung des Systems erstellen.

Mehr Tests von COMPUTERBILD unter www.computerbild.de/tests


-apa, ots-

Crack-free concrete

During HANNOVER MESSE 2009, a new radio sensor that can prevent cracks forming in fresh concrete is taking center stage at the stand run by Leipzig University of Technology, Commerce and Culture.

The motivation behind this new development is the all-too-commonplace problem of cracking, which can occur in large concrete parts during the first few hours after production. The cracks are caused by a capillary vacuum in the liquid phase, which develops during the drying process. The newly developed radio sensor measures this vacuum continuously. When linked to a misting device, the concrete can be dampened when critical pressure values are reached, thus counteracting the vacuum. Thanks to real-time measurement with the new sensor, only the precise volume of water needed to prevent cracking is applied to the concrete surface.

Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig (FH)
Karl-Liebknecht-Str. 132
04277 Leipzig
Germany
Tel.: +49 341 - 30766-261
Fax: +49 341 - 30766-411
www.htwk-leipzig.de
Contact at HANNOVER MESSE 2009:
Prof. Volker Slowik
Hall 2, Stand C37, partner in: Forschung für die Zukunft

Using technology to keep an overview

Agilion GmbH is bringing the world's first radio localization system based on Nano LOC to HANNOVER MESSE 2009. Companies that want to know where their staff are currently working or where a particular product is located - and therefore need a system that delivers excellent reliability for logistical procedures - should take a closer look at the wireless location system from the Chemnitz-based developers.

As a stable alternative to RFID and GPS that is based on the Nano LOC TRX transceiver from Nanotron Technologies, this robust chip radio technology uses the 2.4 GHz band range. The wireless location system can be integrated seamlessly into existing infrastructures and business processes using a conventional Ethernet interface. Mobile tags in the radio network - where anchor nodes and gateways provide static points of reference - allow positions to be pinpointed to within 50 centimeters. To maintain such a high degree of precision, the anchors should be no more than 500 meters apart outdoors, and should keep to a grid of 20 to 50 meters indoors.

Agilion GmbH
Blankenauer Strasse 74
09113 Chemnitz
Germany
Tel.: +49 371 - 450048-30
Fax: +49 371 - 450048-11
www.agilion.de
Contact at HANNOVER MESSE 2009:
Holger Hiemann
Hall 8, Stand D30

An electric atmosphere

The stuff of dreams for designer hi-fi owners is becoming a reality for users of machine tools and filling machines - the contactless transfer of electrical energy. A small but efficient team of engineers from MESA Systemtechnik in Konstanz (Germany) has used cutting-edge methods to develop the "Inpud-CAN 120" system, an inductive power and data transfer system for CAN-bus. And this innovation is on show at HANNOVER MESSE 2009.

"Inpud-CAN 120" is designed to supply power to sensors, actuators and other consumers on the rotating shafts, axles and pallets of various devices and machines - such as robots, packaging machines and vehicles. It is also ideal for extreme environments that suffer from dust, water and oil.

CAN-bus information reaches its destination without interference via an air gap. What's more, the engineers at MESA claim this system has no maintenance requirements, since the contactless technology is free from mechanical stress.

MESA Systemtechnik Gesellschaft für Mess-, Steuer- und Automatisierungstechnik mbH
August-Borsig-Strasse 20
78467 Konstanz
Germany
Tel.: +49 7531 - 9371-13
Fax: +49 7531 - 9371-71
www.mesa-systemtechnik.de
Contact at HANNOVER MESSE 2009:
Heinrich Bercher
Hall 7, Stand A 49

Minor programming error - major production problem

Even very minor programming errors can have serious consequences for production - such as recurring faults in a car part. Often, the quality problems are discovered far too late and the causes cannot be properly diagnosed and localized. At HANNOVER MESSE 2009 (the Hannover Fair, 20 to 24 April), the Fraunhofer Institute for Information and Data Processing (IITB) is showcasing "PRODAMI" software, which enables the rapid detection and resolution of just such faults.

Employees can use this brand new tool to monitor and control plants in almost real time. The system is based on data mining tools, which can search large volumes of data in next to no time and identify characteristic data patterns within a vast range of production and sensor information. Although data mining methods have already been used successfully for applications in areas such as marketing, financial planning and gene research, they have rarely been implemented in production, as it has so far proven impossible to evaluate data in real time. However, "PRODAMI" is set to change all that and remove the final obstacles to its use in production plants.

Fraunhofer-Institut für Informations- und Datenverarbeitung IITB
Fraunhoferstrasse 1
76131 Karlsruhe
Germany
Tel.: +49 721 - 6091-310
www.iitb.fraunhofer.de
Contact at HANNOVER MESSE 2009:
Dr. Olaf Sauer
Hall 17, Stand D60

An eBook for sunny days

If Foxit Software has its way, instead of whiling away a long train journey with a book or newspaper we will soon be whipping out the eSlick - a new eBook reader being exhibited by the company at CeBIT 2009.

The really special feature of this innovation is its use of ePaper technology. This gives the eSlick a high-contrast black and white display that looks exactly like real paper and is just as easy to read. As a result, legibility is not affected either by the light conditions or the angle at which the device is being viewed. Text remains clearly legible, even in direct sunlight.

Thanks to eInk technology, the eSlick does not require any energy to display a page, only to move on to the next one. As a result, up to 8,000 pages can be read from beginning to end before having to recharge the battery.

Weighing in at just 180 grams and at just 1 centimeter thick, the eSlick is thinner and lighter than a standard paperback. Thanks to a special pdf creator, entire newspapers, magazines and books can be loaded onto the eSlick at the touch of a button.

This device converts printable documents (for example in txt, ppt, doc, xls or html format) into a pdf that can be downloaded in less than a minute. The pre-installed Foxit Reader reads the loaded pdf documents and the display can be adjusted from 50% to 400%. An integrated MP3 player provides an accompanying soundtrack if the relevant music files are saved on the eSlick via USB.

Foxit Software Company
39819 Paseo Padre Parkway
Fremont, CA 94538
USA
Tel.: +1 510 - 438-9090
Fax: +1 510 - 405-9288
www.foxitsoftware.com
Contact at CeBIT 2009:
Olivier de Saint Leger
Hall 6, Stand G38
Cellphone: +33 6 - 7784-7470
E-mail: olivier.desaintleger@foxitsoftware.com